Koleksi 100 Peribahasa Melayu Dan Maksud

By Mein Amorim

Published On:

Follow Us
peribahasa melayu

Peribahasa Melayu merupakan warisan bahasa dan budaya yang sangat bernilai, mencerminkan kebijaksanaan orang Melayu sejak turun-temurun sehingga kini.

Ia dicipta berdasarkan pemerhatian terhadap alam, kehidupan seharian, serta pengalaman sosial masyarakat lama yang kaya dengan nilai budi bahasa, adat dan moral.

Walaupun ringkas, peribahasa membawa maksud yang mendalam dan sering digunakan untuk menyampaikan nasihat, sindiran halus, peringatan atau pedoman hidup tanpa perlu berkata secara terus terang.

BACA JUGA : Contoh Dan Koleksi Ucapan Selamat Hari Guru (Teacher’s Day)

Dalam dunia pendidikan, peribahasa Melayu sering diperkenalkan sejak di bangku sekolah sebagai salah satu elemen penting dalam penguasaan bahasa.

Penggunaan peribahasa yang tepat bukan sahaja menjadikan penulisan dan pertuturan lebih indah, malah menunjukkan tahap kefahaman yang tinggi terhadap bahasa itu sendiri.

Dalam kehidupan seharian pula, peribahasa masih relevan kerana mesejnya bersifat universal dan merentas zaman, seperti tentang usaha, kesabaran, kejujuran, persahabatan dan kebijaksanaan membuat keputusan.

Seiring perubahan masa, ada peribahasa yang jarang digunakan, namun maksudnya tetap signifikan dalam konteks kehidupan moden.

Oleh itu, memahami peribahasa bukan sekadar menghafal maksud, tetapi menghayati falsafah di sebalik ungkapan tersebut.

Senarai Contoh 100 Peribahasa Melayu Bersama Maksud

Berikut disertakan senarai 100 peribahasa Melayu berserta maksudnya sebagai rujukan lengkap untuk pembelajaran, penulisan dan pengetahuan umum.

Bagai aur dengan tebing – Saling bantu-membantu.

Seperti katak di bawah tempurung – Cetek pengetahuan.

Alah bisa tegal biasa – Kesusahan akan menjadi mudah jika biasa.

Bagai menatang minyak yang penuh – Sangat menyayangi.

Seperti enau dalam belukar – Mementingkan diri sendiri.

Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri – Lebih baik di negeri sendiri.

Air yang tenang jangan disangka tiada buaya – Orang pendiam jangan dipandang rendah.

Sikit-sikit lama-lama jadi bukit – Menabung atau usaha berterusan membuahkan hasil.

Seperti pahat dengan penukul – Bekerjasama dengan baik.

Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat – Keputusan melalui perbincangan.

Seperti kera sumbang – Tidak suka bergaul.

Bagai tikus membaiki labu – Merosakkan sesuatu ketika cuba membaiki.

Harapkan pegar, pegar makan padi – Orang dipercayai mengkhianati.

Sepandai-pandai tupai melompat – Orang bijak boleh melakukan kesilapan.

Bagai telur di hujung tanduk – Dalam keadaan bahaya.

Seperti api dalam sekam – Dendam atau masalah tersembunyi.

Seperti anjing dengan kucing – Sentiasa bergaduh.

Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas – Kekal sepanjang masa.

Bersatu teguh, bercerai roboh – Perpaduan membawa kekuatan.

Bagai menarik rambut dalam tepung – Menyelesaikan masalah dengan bijak.

Berat mata memandang, berat lagi bahu memikul – Orang mengalami lebih merasai kesusahan.

Seperti lalat menghurung bangkai – Ramai datang kerana kepentingan.

Bagai si buta kehilangan tongkat – Hilang tempat bergantung.

Nasi sudah menjadi bubur – Perkara sudah terjadi.

Bagai melepaskan batuk di tangga – Membuat kerja sambil lewa.

Ibarat mendengar guruh di langit – Sesuatu yang belum pasti.

Seperti bulan jatuh ke riba – Mendapat rezeki tidak disangka.

Bagai pinang dibelah dua – Sama padan.

Seperti ketam mengajar anak berjalan lurus – Menasihati orang tetapi diri tidak baik.

Bagai dakwat dengan kertas – Hubungan sangat rapat.

Seperti ayam berak kapur – Orang yang sakit.

Bagai embun di hujung rumput – Tidak kekal lama.

Tepuk dada tanya selera – Fikirkan kemampuan diri.

Seperti cacing kepanasan – Gelisah dan tidak tentu arah.

Bagai menegakkan benang basah – Melakukan sesuatu yang mustahil.

Seperti lipas kudung – Bergerak sangat pantas.

Bagai air dicincang tidak akan putus – Hubungan kekeluargaan tetap erat.

Seperti kaca terhempas ke batu – Sangat sedih atau kecewa.

Seperti durian dengan mentimun – Yang lemah pasti kalah.

Bagai ayam kehilangan ibu – Hilang tempat bergantung.

Ibarat lilin membakar diri – Berkorban untuk orang lain.

Seperti gajah masuk kampung – Orang besar buat masalah.

Bagai api dengan air – Tidak sehaluan.

Seperti pucuk dicita ulam mendatang – Apa yang dihajati tercapai.

Bagai lebah menghimpun madu – Rajin dan berusaha.

Bagai burung dalam sangkar – Hidup terkurung.

Seperti pagar makan padi – Orang dalam mengkhianati.

Bagai siang dengan malam – Sangat berbeza.

Bagai mencurah air ke daun keladi – Nasihat tidak dihiraukan.

Seperti ikan pulang ke lubuk – Kembali ke tempat asal.

Bagai ayam disambar helang – Hilang secara tiba-tiba.

Seperti belut pulang ke lumpur – Kembali kepada tabiat lama.

Bagai rusa masuk kampung – Terpinga-pinga di tempat baru.

Seperti pungguk merindukan bulan – Mengharapkan sesuatu yang mustahil.

Bagai kaca terhempas – Hubungan rosak teruk.

Seperti air di daun talas – Tidak tetap pendirian.

Bagai menanti buah yang tidak gugur – Menunggu sesuatu yang lama.

Seperti kerbau dicucuk hidung – Mengikut tanpa membantah.

Bagai menelan pahit manis – Mengalami pelbagai pengalaman hidup.

Seperti api memakan sekam – Masalah kecil menjadi besar.

Bagai belayar tanpa nakhoda – Tanpa pemimpin.

Seperti sirih pulang ke gagang – Kembali ke asal.

Bagai labu dengan labu – Sama sifat dan perangai.

Seperti tikus jatuh ke beras – Mendapat keuntungan besar.

Bagai ayam berkokok hari siang – Perkara sudah diketahui umum.

Seperti kacang lupakan kulit – Lupa asal-usul.

Bagai bulan dengan matahari – Tidak dapat bersama.

Seperti perahu dua kemudi – Tidak tetap pendirian.

Bagai helang menyambar anak ayam – Bertindak pantas.

Seperti mencurah air ke pasir – Usaha sia-sia.

Bagai langit dengan bumi – Perbezaan yang sangat jauh.

Seperti ikan di dalam air – Sangat mahir.

Bagai menegakkan benang basah – Sukar dilakukan.

Seperti ayam bertelur di padi – Mendapat keuntungan senyap.

Bagai api dalam sekam – Bahaya tersembunyi.

Seperti rumput di tepi jalan – Tidak dipedulikan.

Bagai batu dengan pasir – Tidak sepadan.

Seperti kura-kura dalam perahu – Serba salah.

Bagai hujan jatuh ke pasir – Tidak memberi kesan.

Seperti pucuk layu disiram air – Mendapat semangat semula.

Bagai pungguk menanti bulan – Cinta tidak berbalas.

Seperti belatuk mematuk batang – Usaha berterusan.

Bagai ayam naik ke rumah – Kekok dan janggal.

Seperti ikan kering dalam laut – Hidup susah di tempat mewah.

Bagai gajah di pelupuk mata – Kesalahan besar tidak disedari.

Seperti semut menghurung gula – Ramai kerana tarikan.

Bagai ayam berak kapur – Lemah dan tidak bermaya.

Seperti burung keluar dari sangkar – Bebas selepas terkurung.

Bagai bara dalam sekam – Bahaya tersembunyi.

Seperti pisang goreng panas – Sangat laris.

Bagai cendawan tumbuh selepas hujan – Berkembang pesat.

Seperti kayu dengan api – Tidak boleh disatukan.

Bagai menarik tali dalam air – Usaha yang tidak berhasil.

Seperti hujan di tengah hari – Datang secara tiba-tiba.

Bagai ular menyusur akar – Orang besar merendah diri.

Seperti kaca pecah – Sukar diperbaiki.

Bagai kucing kehilangan anak – Sangat risau.

Seperti api membakar jerami – Cepat marah tetapi sekejap.

Bagai menghela rambut dalam tepung – Bijak menyelesaikan masalah.

Seperti bulan penuh mengambang – Wajah berseri-seri.

Info lanjut, boleh rujuk laman web Dewan Bahasa dan Pustaka di https://dbp.gov.my/

Join WhatsApp

Join Now

Join Telegram

Join Now